jeudi 17 novembre 2016

Ambroise, Henry et Stewart : 3 héros marquants de la Canadienne Susin Nielsen


La recette gagnante de Susin Nielsen

Un adolescent introspectif + une dynamique familiale particulière + une merveilleuse plume =

ROMANS BONBONS !



 Les maux d'Ambroise Bukowski [la Courte échelle, 2013]

Ambroise n'a jamais connu son père et suit sa mère d'une ville à l'autre, celle-ci étant chargée de cours universitaire. Incompris et rejeté par ses pairs, ce dernier frôle la mort alors qu'il ingère une arachide que ses intimidateurs ont glissée dans son goûter. Dès lors, Ambroise poursuit sa scolarité à la maison, soit dans un modeste appartement situé au sous-sol de la demeure d'un sympathique couple grec. Il se lie alors d'amitié avec Cosmo, le fils du couple, de retour au bercail après un séjour en prison... Une relation d'amitié improbable mais sincère unit les deux personnages qui réalisent à quel point la présence et l'écoute de l'autre sont bénéfiques à la poursuite de leur existence. Leur passion commune : le Scrabble ! D'ailleurs, chaque chapitre est précédé d'une suite de lettres qui invite tant Ambroise que le lecteur à se prêter au jeu ! Divertissant !

Ma vie (racontée malgré moi) par Henry K. Larsen [la Courte échelle, 2014]

Henry et son père viennent d'emménager à Vancouver. Sa mère, hospitalisée, soigne une profonde dépression et son grand frère, troublé, est décédé dans de dramatiques circonstances. Rien n'est donc plus pareil depuis << ÇA >>, cet événement traumatisant qui s'est produit et sur lequel le lecteur en apprend toujours davantage au fil du récit qui s'apparente à un journal intime, et ce, tant dans son contenu que dans sa présentation graphique. D'ailleurs, ce journal, Henry le rédige plutôt religieusement à la suite des bons conseils de son psychologue, qui le suit de près depuis << ÇA >>. Poignant !


Nous sommes tous faits de molécules [la Courte échelle, 2016]

Stewart un jeune surdoué, se relevant courageusement de la mort de sa mère, entame un nouveau chapitre de sa vie alors qu'il emménage chez la nouvelle flamme de son père. Un scénario en apparence banal, mais lorsque Stewart est parachuté dans la même classe de 3e secondaire que sa nouvelle demi-sœur, Ashley, avec laquelle il partage d'ailleurs la narration de ce récit, et qu'il apprend que le père de cette dernière, homosexuel désormais affirmé, habite avec son nouveau conjoint une maisonnette située à même la cour de leur domicile, le concept de << famille recomposée >> prend tout son sens ! Une histoire tantôt hilarante et tantôt dramatique mais toujours colorée qui rappelle constamment au lecteur que Nous sommes tous faits de molécules... Brillant !


N. B. Tant les versions originales anglaises que les traductions françaises de cette auteure ont été et sont encore, du moins certaines, en lice pour des distinctions et des prix littéraires.


Public : 1er cycle du secondaire (tout spécialement la 2e secondaire)



*** PROCHAIN TITRE À PARAÎTRE : Les optimistes meurent en premier (?) (traduction à confirmer !) ***

Préparé par Annie Perron, bibliothécaire au secondaire

Aucun commentaire:

Publier un commentaire